|
uzbegim
ادبی فرهنگی تاریخی اجتماعی
| ||
|
اؤزبیک ادبیاتی تاریخی
13) - یوسف خاص حاجب (بالاساغاوني) ایلک تورک داستاننویسی بالاساغاونده توغیلگن، قارهخانيلر سراییده خدمت قیلگن. هجري 462 (م.1069-70)ده یازیب توگللنگن “قوتدغو بیلیگ” (“سعادتگه باشلاوچی بیلیم”) اثری قارهخانيلر دولتینینگ مستحکم قرار تاپیشیگه خدمت قیلگن نظامنامهدیر. اوچ نسخه سی (وېنه، قاهره و نَمنگن) موجود. نسبتاَ تۉلیغی نَمنگن نسخه سی بۉلیب، 1923 ییلی فطرت تامانیدن قۉلگه کیریتیلگن، او اۉر فه شی ده سقلنهدی. 6329 بَیتدن عبارت، مثنوي (یعنی عروضنینگ “متقاریبی مثممنی محزوف”) وزنیده یازیلگن دولت و جمعیت قوریلیشی مسالهلری، کامل انسان و علم-معرفت ترغیباتی اثردهگی تۉرت رمزي قهرمان کونتوغدی (عدالت)، آیتۉلدی (بخت)، اۉگدولمیش (عقل) و اۉزغورمیش (قنات) تمثاللری آرقه لی افاده قیلینگن. جهان تورکولوژیسیده اثرگه ایلک تورک دیده کتیک داستانی صفتیده یانده شیش موجود (ایاسیف فان خَممېر، و. ردلاو، ه. کاناناو، ای. ستېبلېوه). مرتین خرتمن، ه.وامبېری، ف.کۉپرولو، زه کی و.تۉغان، رشید رحمتی ارات و.ب. تامانیدن نشر و ترجمه قیلینگن. اۉزبېکستانده اثرنینگ تۉله متنی ایضاح و حاضرگی تیلگه ترجمه سی بیلن نشر اېتیلگن. فطرت، ق.کَریماو، غ.عبدالرحماناو، ب.تؤخليېو و.ب. عالِم تدقیق اېتگن. نشر قیلینگن منبعلر: قوتدغو بیلیگ (نشرگه تیارل. ق. کَریماو). –ت.: 1971. قوتدغو بیلیگ (نثري بیان مولفی ب.تؤخليېو). – ت.: 1990. علمي ادبیات: فطرت. قوتدغو بیلیگ. “تنلنگن اثرلر”. (نشرگه تیارل.ه.بالته بایېو). 2-جلد. – ت.: منعویت، 2000. کاناناو ه. سلاوا آ یوسوفې ایز بالاساگونه ای اېگا پایېمی “کوتهدگو بیلیگ”. جورن.“ساوېتسکهیٔه تیورکالاگيه”. 1970. № 4. ب.تؤخلیو. “قوتدغو بیلیگ”نینگ پایېتیکه سی مسالهلری. — “اۉلمس عابده لر” تۉپل. – ت.: 1989. ب.تؤخليېو. بیلیم — اېزگولیک یۉلی. — ت.: 1997. ق. کَریماو. ایلک بدیعي داستان. — ت.: 1976. منبع:ادبیات بوستانی حرمت وادب بیلن عزیز فاریابی. [ دوشنبه چهاردهم اسفند ۱۳۹۶ ] [ 6:23 ] [ داکترفاریابی ]
|
||
| [قالب وبلاگ : تمزها] [Weblog Themes By : themzha.com] | ||